Das Übersetzungsbüro "Lingo" ist ein einziges Übersetzungsbüro in der Ukraine, das nach dem in Übereinstimmung mit den Forderungen der internationalen Norm ISO 9001:2000 zertifizieten Qualitätssystem auf dem Gebiet von Dolmetschen und Übersetzungen, Redigieren tätig ist.
Zur hohen Qualitätssicherung von Sprachmittlungsleistungen stützt sich das Übersetzungsbüro "Lingo" auf die inländischen und internationalen in der Ukraine geltenden Normen.

Zu diesen Normativunterlagen auf dem Gebiet der Übersetzungen gehören:

1. ISO 2384-77 "Unterlagen. Ausfertigung von Übersetzungen".

2. GOST 7.36-88 "Unveröffentlichte Übersetzung. Koordinierung, allgemeine Forderungen und Ausfertigungsvorschriften", Moskau.

3. ISO 9:1995(E) "Transliteration of Cyrillic characters into Latin characters - Slavic and non-Slavic languages"

4. Beschluß der Ukrainischen Kommission für Rechtsterminologie Nr. 9 (Protokoll Nr. 2 vom 19. April 1996).

5. STTU APU-001-2000 "Qualifikation und Zertifizierung von Übersetzern".

6. STTU APU-002-2000 "Dolmetschen- und Übersetzungsleistungen. Allgemeine Vorschriften und Forderungen an das Erbringen von Dienstleistungen".